佳能最輕最細APS-C EOS R無反相機EOS R50及 RF-S 55-210mm f/5-7.1 IS STM鏡頭正式發售 - 佳能香港

佳能最輕最細APS-C EOS R無反相機EOS R50 及 RF-S 55-210mm f/5-7.1 IS STM鏡頭
正式發售

2023年3月16日，香港 —— 佳能宣佈全新超輕巧 VLOG 換鏡相機 EOS R50 正式發售。專為拍攝VLOG而設，EOS R50機身僅重375克¹，具備無裁切6K超取樣4K 25p/30p短片及「產品示範近攝短片」模式令拍攝Vlog更方便。配備高速2,420萬像素APS-C CMOS影像感應器，結合高速DIGIC X數碼影像處理器，支援每秒15張² (電子快門³) 高速連續拍攝，實現高速及高質素影像。EOS R50亦採用源自EOS R3的EOS iTR AF X 先進自動對焦，提供出色的人物、動物⁴及車輛⁵主體辨識及追蹤。相機亦加入「創意包圍」及「進階A+」等自動影像功能，是新一代內容創作者創作網上內容的最佳輕巧伙伴。

為更廣泛照顧APS-C EOS R無反相機的發展，佳能亦同步宣佈推出專為APS-C EOS R系列相機設計的輕巧遠攝變焦鏡 RF-S 55-210mm f/5-7.1 IS STM。配合APS-C EOS R無反相機時，鏡頭更可提供相等於35mm全片幅格式的88-336mm焦距，其鏡頭光學影像穩定器亦提供達 4.5 級防震效果⁶，讓手持拍攝更輕鬆。

EOS R50 - 超輕巧VLOG換鏡相機

合適用家：新一代內容創作者
拍攝題材：VLOG及網上內容創作

專為拍 VLOG 而設的 EOS Movie

最輕最細⁷ APS-C EOS R無反相機 EOS R50 採用佳能高速 2,420 萬像素 APS-C CMOS 影像感應器，結合高速 DIGIC X 數碼影像處理器，支援無裁切4K UHD 25p/30p (6K 超取樣) 短片。EOS R50的4K UHD短片採用與Cinema EOS同樣的演算法，以6K超取樣帶來更少摩爾紋，色差及雜訊的高影像質素。相機亦支援記錄無裁切 FHD 100p/120p 短片，讓拍片創作更趨靈活性。

為配合一眾拍VLOG用家所求，EOS R50新增了「產品示範近攝短片」模式，能快速在最接近相機的物件及用家之間轉換對焦，適用於拍攝產品介紹或評測短片等題材。相機同時亦新增「短片IS」模式，以修正手持拍攝時的震動，讓短片效果更趨自然。加上5 軸短片數碼 IS配合配備光學影像穩定器的 RF/RF-S 鏡頭時，可透過協調控制進一步減低相機震動。同時短片自動水平校正功能⁸，能自動校正手持拍攝短片時常見的水平傾斜。

另外，相機亦加入「長寬比標記」 (如：2.35:1、1:1、9:16、13:9、14:9 等)，根據用家所選定的長寬比，相機螢幕上會顯示相應的標記以方便構圖，減輕拍攝後的編輯工作負擔。EOS R50亦可進行垂直短片記錄，方便用家於智能手機上垂直播放，為常用的社交網絡度身定做內容。EOS R50新增的對焦呼吸校正 (Focus Breathing Correction)⁹，可修正因對焦距離改變而做成的視角改變。而當用家正進行錄影短片時，如開啟新增設的記錄強調功能，螢幕上會顯示閃爍的紅色外框作記錄提示，更貼心地方便用家作日常短片記錄。

EOS R50可支援拍攝 10-bit HDR PQ (Rec. ITU-R BT.2100(PQ)) H.265 短片，而內置短片壓縮功能，亦可將 4K/FHD IPB 短片轉換為 FHD IPB Light 短片¹⁰，方便用家上傳至社交網絡。同時，相機更兼容 UVC/UAC 規格，能經 USB 輸出高質素 FHD 30p 影片作即時串流使用¹¹。經 UVC/UAC 連接時更支援「產品示範近攝自動對焦」功能，自動對焦會對焦至鏡頭前被展示的物件上。EOS R50的最長連續攝錄時間增長至 1 小時，同時配備新世代多功能靴，支援數碼錄音，為影像記錄帶來更佳音質。

超輕巧、高速及高影像質素

在相片拍攝方面﹐EOS R50能以電子快門¹² 提供最高約每秒 15 張、或以電子前簾快門進行最高約每秒 12 張¹³支援自動對焦及自動曝光追蹤的高速連續拍攝。電子快門方面，EOS R50提供最高 1/8000 秒快門速度並支援B快門，更支援 HDR PQ 高動態範圍拍攝及 10-bit HEIF 記錄格式，以對應日漸普及的HDR顯示器，方便用家以接近人眼的視覺感知捕捉更逼真的靜止影像，同時更內置「數碼鏡頭優化（DLO）」功能及「清晰度」設定，輸出高質素的JPEG相片。

受惠於DIGIC X數碼影像處理器，EOS R50 的標準ISO感光度為 ISO 100-32000，更可擴展至 ISO 51200，方便用家輕鬆駕馭低光環境，拍攝低雜訊的高質素影像。為進一步幫助用家在困難的拍攝場景下都可獲得更高質素相片，A+智能自動場境模式加入了全新「創意包圍」功能及「進階 A+」功能。舉例每次拍攝相片時，「創意包圍」功能除可拍攝正常影像外，更同時自動記錄3張不同亮度及色調相片，方便用家快速選擇不同效果。而使用「進階 A+」功能，相機就可以在偵測到如背光、高反差、近攝等困難的場景時，自動拍攝多張影像並以先進影像處理合成，方便用家不需後期處理即可獲得理想的相片。EOS R50 的混合自動模式 (Hybrid Auto)，更可自動合併在每次拍攝相片前記錄的約2-4秒片段成為短片，縱使沒有剪輯短片的經驗者亦可輕鬆創作 VLOG。

EOS R50 加入了「深度合成」功能，能在相機內合成一張合焦範圍寛廣，由近到遠都清晰銳利的合焦影像，而用家更可即場檢查包圍對焦的拍攝效果。EOS R50 更另設不少創意工具：如配備具肌膚平滑設定的自拍模式 (特殊場景) 及高解像度全景拍攝功能 (特殊場景)，可以拍攝多張影像並在相機內合併成一張高解像度，以捕捉高質素的全景相片。還有在搖攝模式 (特殊場景) 加入全新「主體模糊導引」，協助用家掌握搖攝速度，更輕鬆拍攝精彩搖鏡畫面。

源自 EOS R3 的先進主體辨識及追蹤自動對焦

EOS R50 採用雙像素 CMOS 自動對焦 II 技術，可提供高達 100%的全方位自動對焦覆蓋範圍¹⁴及 最多 651 個自動對焦區域，即使主體移動至畫面邊緣仍能準確對焦及追蹤，創造更大的構圖靈 活性。配備源自 EOS R3 的 EOS iTR¹⁵ AF X，其應用「深度學習 (Deep Learning) 」科技開發先進自動對焦演算法，提供出色的人物、動物及車輛主體辨識及自動對焦追蹤能力。全新的自動偵測會由相機自動選擇主體而無需在相機選單中切換要偵測的主體類型，方便用家無顧慮地拍攝人物、動物或及車輛，提供更有彈性的創作空間。

EOS R50 同時亦採用了與 EOS R3 相同的自動對焦演算法，自動對焦追蹤系統只需以單點自動對焦或區域自動對焦「抓住」主體一部分，相機便能決定最佳追蹤位置及進行主體偵測及追蹤，自動偵測及選擇人物、動物或車輛作為主體。 而「全區域追蹤伺服自動對焦」就可從 8 個「自動對焦區域」模式中任何一個開始，包括單點自動對焦或讓用家自訂所需自動對焦範圍的彈性區域自動對焦等。在自動對焦或連續拍攝期間，用家亦可自行開啟或關閉¹⁶「全區域追蹤伺服自動對焦」。同時在使用電子觀景器拍攝時，更可利用「Touch and Drag AF」選擇自動對焦點位置或輕點螢幕快速切換偵測到的主體，方便用家更易操控並進行拍攝。

更佳的操作性及連接

EOS R50配備高質素 0.39 吋 236 萬點 OLED 電子觀景器，提供最高 120 FPS 顯示。電子觀景器亦新增「OVF 模擬顯示輔助功能」，結合 HDR 影像處理技術顯示更自然的高光及暗部漸變，重現單鏡反光相機光學觀景器畫面。相機配備 3 吋 162 萬點多角度 Clear View II LCD 觸控螢幕，方便用家自拍及從高低角度進行構圖及拍攝。EOS R50亦加入「靜音快門功能」，支援用家快速轉換至靜音拍攝。

EOS R50機身設計十分輕巧，相機起動時間更快至 0.4秒¹⁷。機身的設計細小但亦加入了內置閃光燈，其閃光指數約為 6（m, ISO100），支援 E-TTL II 閃燈測光，有助於低光環境下或逆光拍攝時作補光用途。機身更採用新一代數碼介面的新世代多功能靴，可加強通訊能力及供電¹⁸功能，而內置 USB Type-C（高速 USB 2.0）端子，更可支援以 USB-PD 充電及供電，用家可輕鬆連接便攜式充電器，進一步延長拍攝時限。而新增經 USB Type-C 端子更可有線連接至 iPhone¹⁹或 Android 智能裝置的 Camera Connect App，並支援所有功能。

EOS R50亦提供多種便捷的網絡及連接選項，讓影像創作者有更高效率的影像檔案傳送。相機內置高速 802.11b/g/n (2.4Ghz) Wi-Fi 作無線網絡，可傳輸至智能裝置 Camera Connect 應用程式或EOS Utility，並新增支援 WPA3-Personal 認證，增強無線傳輸的安全性。EOS R50同時配備低功耗藍牙技術，簡化與智能手機快速連接，更支援自動上傳相片及短片至 image.canon 雲端服務，方便用家即時備份、分享影像。

全新佳能EOS R50 (黑色) 連 RF-S 18-45mm f/4.5-6.3 IS STM 及 RF-S 55-210mm f/5-7.1 IS STM 雙鏡頭套裝、EOS R50 (黑色) 連 RF-S 18-45mm f/4.5-6.3 IS STM 鏡頭套裝、 EOS R50 (白色) 連 RF-S 18-45mm f/4.5-6.3 IS STM (銀色) 鏡頭套裝及EOS R50機身 (黑色/白色)，即日起正式公開發售。

建議零售價

EOS R50 (黑色) 連 RF-S 18-45mm f/4.5-6.3 IS STM 及 RF-S 55-210mm f/5-7.1 IS STM 雙鏡頭套裝：港幣$8,980
EOS R50 (黑色) 連 RF-S 18-45mm f/4.5-6.3 IS STM 鏡頭套裝：港幣$6,580
EOS R50(白色)連 RF-S 18-45mm f/4.5-6.3 IS STM (銀色) 鏡頭套裝：港幣$6,580
EOS R50 機身 (黑色/白色)：港幣$5,480

[1] 適用於黑色機身，包括電池及記憶卡 (黑色淨機身重量為328克)。白色機身包括電池及記憶卡重量為376克 (白色淨機身重量為329克)。
[2] 連續拍攝速度可能因應主體及/或拍攝狀況、相機設定或使用的鏡頭等而下降。詳請請參考進階使用者指南。關於使用伺服自動對焦(Servo AF)時可以使用最高速度連續拍攝的鏡頭，請參閱佳能網站。
[3] 視乎主體類型及拍攝情況，可能會出現滾動快門變形。
[4] 有效性因主體而異。在某些情況下，可能未能偵測狗、貓或鳥類，亦可能偵測到狗、貓或鳥類以外的動物。
[5] 車輛偵測可能未能偵測某些主體。或某些非汽車及電單車主體可能被偵測為車輛。對於有車頂的賽車只能使用整體偵測。6 CIPA 標準；焦距：210mm；使用EOS R10。俯仰/偏擺方向。
[6] CIPA 標準；焦距：210mm；使用EOS R10。俯仰/偏擺方向。
[7] 截至2023年2月7 日，與EOS R系列相機比較。
[8] 不能與短片數碼 IS 同時使用。
[9] 關於兼容的鏡頭，請參閱佳能網站。
[10] HDR PQ 短片不適用。
[11] 適用於支援視像通訊或串流的電腦軟體。機內記錄停用。
[12] 視乎主體類型及拍攝情況，可能會出現滾動快門變形。
[13] 連續拍攝速度可能因應主體及/或拍攝狀況、相機設定、電池狀況或使用的鏡頭等而下降。詳請請參考進階使用者指南。關於使用伺服自動對焦(Servo AF)時可以使用最高速度連續拍攝的鏡頭，請參閱佳能網站。
[14] 適用於安裝了兼容自動對焦區域 90% x 100% (水平 x 垂直) 的鏡頭及使用全區域自動對焦或在其他自動對焦區域設定偵測到追蹤主體時， 表現會因主體或環境而異，兼容鏡頭資料請參閱佳能網站。
[15] intelligent Tracking and Recognition (智能追蹤及辨識)。
[16] 須自訂功能至指定按鈕。
[17] 根據 CIPA 測試標準。
[18] 不支援部分配件。
[19] 需要使用第三方 MFi 兼容連接線連接 iPhone。

RF-S 55-210mm f/5-7.1 IS STM - 專為APS-C EOS R系列相機設計的輕巧遠攝變焦鏡頭

合適用家：初階攝影愛好者
拍攝題材：旅遊、風景及人像拍攝

輕巧的3.8X遠攝變焦鏡頭

RF-S 55-210mm f/5-7.1 IS STM專為配備APS-C影像感應器的 EOS R相機而設，3.8x變焦提供相等於35mm全片幅格式88-336mm的廣闊焦距範圍，在遠攝端更提供0.28x最大放大率，足以滿足拍攝不同類型的題材，例如旅遊、風景或人像攝影等。鏡頭重量只有約270克，長度亦只有約92.9mm，無論放入袋中或隨身攜帶都非常方便，是要在標準變焦套裝鏡頭外選擇第二支鏡頭時的絕佳選擇。

受惠於RF鏡頭接環的大口徑及短後對焦距離的優點，RF-S 55-210mm f/5-7.1 IS STM採用全新研發的8組11片光學設計，透過一片有效排列的PMo非球面鏡片在保持高影像質素的同時減少鏡片數目以減低重量。鏡頭亦加入2片UD鏡片修正整個變焦範圍內的色差，減低顏色模糊以提供清晰銳利的影像。鏡頭的7片圓形光圈葉可以提供漂亮柔和散景。而透過優秀的超光譜塗膜及優化的鏡片形狀，能有效提升防鬼影和防眩光表現；用家亦可另購全新鏡頭遮光罩 ET-60B，進一步加強防眩光表現。同時，鏡頭的設計亦可相容至所有EOS R系列相機²⁰，不論在全片幅或 APS-C EOS R 相機都能提供更方便的使用體驗。RF-S 55-210mm f/5-7.1 IS STM擁有出色的近攝能力拍攝細緻影像。使用自動對焦時，於 0.73 米最近對焦距離帶來高達 0.28x 放大率 (210mm時)，有助用家近攝如花卉或蝴蝶等主體的細節。

高達4.5級快門防震光學影像穩定器 手持拍攝更輕鬆

RF-S 55-210mm f/5-7.1 IS STM內置光學影像穩定器，提供高達4.5 級防震效果²¹，讓手持拍攝更輕鬆。而配合具備機身防震的 EOS R 系列相機使用時，更可經協調控制 IS 進一步提升防震效果至 7.0 級²²。鏡頭配備「對焦 / 控制環」²³設計，用家可以在自動對焦選單中按喜好切換至手動對焦操作或操作控制環以調校光圈、快門速度、ISO感光度或曝光補償等設定。而拍攝短片時，亦可支援對焦呼吸校正(Focus Breathing Correction)²⁴ 。鏡頭採用導螺旋型STM步進馬達及後對焦設計，帶來高速自動對焦及於短片攝錄時提供流暢短片伺服自動對焦效果。

全新RF-S 55-210mm f/5-7.1 IS STM即日起正式公開發售，建議零售價為港幣$3,080。

[20] 當安裝至全片幅 EOS R 系列相機時，會自動設定 [1.6x (裁切)]。
[21] CIPA 標準；焦距:210mm；使用 EOS R10。俯仰/偏擺方向。
[22] CIPA 標準；焦距:210mm；使用 EOS R7。俯仰/偏擺方向。
[23] 當安裝至 EOS R5/R6/R/Ra/RP 時，只可作為對焦環使用。
[24] 截至2023年2月8日，與EOSR6MarkII/EOSR8/EOSR50兼容。

關於佳能香港有限公司

佳能總公司（TSE:7751 / NYSE:CAJ）於 1937 年於日本創立，其前身東京精機光學研究所於 1934 年 生產日本首部 35mm 焦平面快門相機 Kwanon。佳能總公司成立後，將業務推廣至打印機及影印機， 並先後於 1970 年推出日本首台影印機 NP-1100，及 1985 年推出全球第一部噴墨打印機 BJ-80。佳 能在生產和研發光學影像產品方面累積了數十年豐富經驗，不斷帶領業界開發突破性產品，成為業內 擁有最多光學影像專利的科技公司，同時持續推動攝影文化，並作出卓越的貢獻。時至今日，佳能業務 遍佈全球，在影像產品、辦公產品以及工業產品等領域均佔有重要位置。截至 2022 年 12 月 31 日， 佳能總公司的全球營業總額高達 303.1 億美元。

佳能香港有限公司（下稱「佳能香港」）於 1971 年成立，是佳能總公司在亞洲最早成立的海外辦事處。 佳能香港為香港及澳門的客戶提供全方位影像方案，包括影像產品及方案的銷售、市場推廣及售後服 務等，並於 2018 年成立全資子公司佳能商務科技(廣東)有限公司，為粵港澳大灣區企業提供全面智能 化商業方案和專業服務。除銷售業務外，佳能香港致力實踐佳能的企業理念「共生」（Kyosei），積極推 動及參與多項公益慈善及環保活動。此外，佳能香港實行國際公認的管理體系，獲得 ISO 9001、ISO 14001、ISO 45001 及 ISO 27001（佳能數碼製作中心）認證。

如欲查閱更多關於佳能香港的資訊，請瀏覽官方網站 https://hk.canon/。