因短片記錄導致相機內部溫度升高的注意事項 (EOS R5/EOS R6)

    2020年8月5日
    8204819400

    解決方案

    相機內部溫度升高時顯示的圖示
    • 長時間使用短片記錄或高溫環境而導致相機內部溫度升高時,螢幕上將顯示紅色 [ ] 圖示。
    • 紅色 [ ] 圖示表示即將自動終止短片記錄。如出現這種情況,相機內部溫度降低前您可能無法繼續記錄。請關閉電源讓相機冷卻片刻。請注意,根據拍攝條件,從顯示紅色[]圖示到短片記錄自動停止的時間會有所不同。
    • 在高溫情況下長時間進行短片記錄將導致提前顯示紅色 [ ] 圖示。不記錄時,請務必關閉相機。
    • 如果重複進行短片記錄或長時間使用即時顯示導致相機內部溫度升高,可能會顯示[]。顯示[]時請關閉相機或採取其他措施,並等待相機冷卻下來。
    • 顯示 [ ] 時如果繼續進行記錄,相機將會自動關閉。顯示 [ ] 時如果繼續使用即時顯示,相機可能也會自動關閉。
    • 記錄 8K*/4K 或高格數短片*會大量增加處理負荷,從而可能導致相機的內部溫度比通常的短片拍攝時升高的更快且更高。如果在短片記錄期間出現 [ ] 或紅色 [ ] 圖示,則記憶卡可能過熱,因此請停止記錄短片並在取出記憶卡前冷卻相機。(請勿立即取出記憶卡。)
    * 適用於 EOS R5

    限制溫度升高
    • 將 [ :過熱控制] 設為 [開] 可節省電池電量,並且有助於防止相機在等待拍攝期間過熱。從而可能延長短片記錄的持續時間。


    IMPORTANT
    • 待機螢幕上的影像畫質可能與在短片記錄期間螢幕上的影像畫質不同。
    • 開始記錄短片後,影像顯示可能會短暫停留在當前畫面,而不會更新。

    • 建議不記錄時關閉相機。另外,請勿將相機置於陽光下直射。可以使用風扇外部冷卻相機。
    • 記錄不需要高解像度的場景時,使用非重複取樣模式可能會延長記錄時間。

    如何預先確認短片可記錄時間
    在相機記錄就緒期間,會顯示可記錄時間 ( )。短片記錄前,顯示的估計可記錄時間取決於相機當前溫度和記錄模式設定。



    因溫度升高可連續記錄時間的限制
    不受溫度升高影響時,不同模式下可連續記錄時間如下:

    型號fps模式不受溫度升高影響時可連續記錄時間 (最高約) (分鐘) *1推薦設定
    EOS R58K 29.97fps8K 29.97fps20需要 8K 記錄的場景
    8K RAW 短片 (29.97fps)20需要記錄 8K RAW 短片的場景
    4K 119.88fps4K 119.88fps15 *2需要以 119.88fps 記錄的場景
    4K 59.94fps4K 59.94fps
    裁切影像:無
    35- 如需要以 59.94fps 記錄未裁切場景
    - 如相機無法充分冷卻
    4K 59.94fps
    裁切影像:是 高畫質
    (5.1K 重複取樣)
    25如以 4K 59.94fps 記錄時需要較高的解像度
    4K 29.97fps4K 29.97fps
    裁切影像:無
    無關於溫度升高的限制- 如需要記錄未裁切場景
    - 如相機無法充分冷卻
    4K 29.97fps
    裁切影像:無 高畫質
    (8K 重複取樣)
    30如以 4K 29.97fps 記錄時需要較高的解像度
    4K 29.97fps
    裁切影像:是 高畫質
    (5.1K 重複取樣)
    無關於溫度升高的限制- 如以 4K 29.97fps 記錄時需要較高的解像度
    - 如需要遠攝效果
    EOS R64K 59.94fps4K 59.94fps
    裁切影像:無
    (5.1K 重複取樣)
    30需要較高解像度或廣角記錄的場景
    4K 59.94fps
    裁切影像:是
    35- 如需要以 4K 59.94fps 記錄未裁切場景
    - 如相機無法充分冷卻
    4K 29.97fps4K 29.97fps
    裁切影像:無
    (5.1K 重複取樣)
    40需要較高解像度或廣角記錄的場景

    * 1 可連續記錄時間
    上表所列的記錄時間適用於相機電源開啟後進行記錄時相機內部和外部溫度大約接近於周圍環境溫度範圍 (23°C/73°F)。
    拍攝前,相機準備即時顯示記錄的時間延長,如周圍環境溫度升高,可記錄時間可能會進一步縮短。短片達到29分59秒,記錄將自動停止,並且記錄後上述表示可記錄時間的數字會立即恢復。
    * 2 記錄高格數短片時,短片達到7分29秒,記錄將自動停止,並且記錄後上述表示可記錄時間的數字會立即恢復。

    電源關閉後重新開始記錄所需的時間
    如相機達到溫度上限,建議關閉相機直至冷卻。相機待機的時間取決於周圍環境溫度、目前進行的相機操作或解像度設定等因素。

    • EOS R5
    環境溫度 (23°C/73°F) 電源關閉後待機時間(分鐘)待機後記錄時間 (最高約) (分鐘)
    8K 29.97fps103
    208
    4K 59.94fps1010

    • EOS R6
    環境溫度 (23°C/73°F) 電源關閉後待機時間(分鐘)待機後記錄時間 (最高約) (分鐘)
    4K 59.94fps105

    如何有效冷卻相機
    • 建議使用者使用空氣冷卻方法,如使用風扇向相機背面吹冷氣以冷卻相機。
    • 請不要在相機上直接使用冰塊等,因為這種冷卻方式會導致冷凝,可能會引起相機故障。