混合 IS（鏡頭內影像穩定） - RF Lens World

混合 IS（鏡頭內影像穩定）

在影像穩定（IS）技術問世之初，就一直有為微距鏡頭配備 IS 機制的構想。然而，要實現這一構想，除了需要校正傳統的相機震動（角震動），還需要校正「平移震動」，這種震動會隨著放大倍率的提高變得更加明顯。這是因為在拍攝風景等遠距離景物時，相機平行於影像平面的移動對畫面影響較小；但在微距攝影中，即使是極其輕微的移動也會造成影像明顯的位移模糊。兩種震動都必須被精確偵測並校正。這標誌著混合 IS 系統發展的開始。

此系統將同時校正角震動和平移震動。解決方案是使用兩個感應器並搭配一套全新的演算法。混合 IS 除了傳統的震動陀螺儀（角速度感應器），還加入了一個加速度感應器。新開發的演算法根據兩個感應器偵測到的相機移動來計算震動量。透過光學影像穩定的精準控制，這支鏡頭成為世界上首支能夠同時校正角震動和平移震動的可換鏡單反相機鏡頭。

即使在以往難以穩定的手持 1:1 微距拍攝中，混合 IS 技術也能提高成片的成功率。即使在無法使用三腳架或光線不足的情況下，也能拍攝高精度的手持微距照片。EF100mm f/2.8L Macro IS USM 是首款採用這項技術的鏡頭，已迅速成為了熱門產品，徹底改變了微距攝影。RF 接環的 RF100mm f/2.8L Macro IS USM 也配備了混合 IS 功能，可達到 1.4x 的放大倍率。透過與相機機身協同控制，這支鏡頭可提供高達 8.0 檔* 的極高影像穩定效果，進一步拓展了手持微距攝影的可能性。

*根據 CIPA 指引。