Canon Creator Services計劃之條款及條件

Canon Creator Services(「CCS」)計劃由佳能香港有限公司 (「佳能」)經營。Canon Creator Services計劃受以下條款及條件 (「CCS條款及條件」) 約束。

1.    CCS會籍資格

1.1    你必須活躍於YouTube、Instagram或 Facebook任何一個社交平台,擁有超過5,000名訂閱者或追隨者,並於過去12個月內曾發佈:   
            i. 10段或以上原創影片;或   
            ii. 50張或以上原創硬照,硬照內容可以是原創攝影作品或原創藝術品、工藝、圖畫或其他創意作品。佳能擁有唯一酌情權以界定硬照內容是否符合要求而毋須作任何解釋。

1.2    你必須於香港或澳門地區居住及工作。

1.3    你必須擁有Club Canon會員帳戶,並以該帳戶登記CCS會籍及符合附錄(一)上所列明的會籍要求。如你擁有佳能器材,須先於帳戶內登記以享有第5.2條所述之禮遇。

1.4    你已閱讀、明白並同意遵守本CCS條款及條件、Club Canon網站的使用條款及Club Canon計劃的條款及條件。

1.5    佳能擁有唯一酌情權以決定是否接受你的CCS會籍申請而毋須作任何解釋。


2.    申請方法

​​​​2.1    要申請成為CCS會員,你必須填妥Canon Creator Services申請表(「申請表」),申請表可於CCS專頁 (https://hk.canon/zh_HK/campaign/cp/ccs)下載及提交。

2.2    經成功驗證你的社交媒體帳戶擁有權及審批你的申請後,佳能將確認你的CCS會籍及向你用於申請CCS會籍的Club Canon帳戶發出Canon Creator Services電子會員卡(「CCS卡」)。


​​​​​​​3.    CCS卡

3.1    CCS卡於任何時候均為佳能的獨有及絕對財產。你同意你將:
            i. 在任何時候均安全及穩妥保管你的CCS卡,並確保卡為你個人管有、使用及控制;
            ii. 不會將CCS卡轉讓給任何第三方;
            iii. 於發現CCS卡被盜用時立即向佳能報告;及
            iv. 於你的會籍終止後立即將任何CCS卡副本銷毀。


​​​​​​​4.    會籍年期及續期

4.1    如你成功申請CCS會籍,會籍將於發出卡當日起生效,CCS會籍有效期為由會籍生效月份起計24個月。

4.2    如你於現有CCS會籍到期日前向佳能遞交申請表、所需文件及符合附錄(一)最新版本的要求,你的CCS會籍將獲續期;佳能擁有唯一及絕對酌情權以決定是否接納你的續會申請而毋須作任何解釋。

4.3    佳能保留唯一及絕對權利於任何時候向你發出書面通知並即時終止你的CCS會籍,而不需對你負上法律或其他責任或補償,包括但不限於任何金錢或非金錢的補償、損害或任何形式之補償,如你:
            i. 違反本CCS條款及條件或任何其他佳能將不時作出修改或公佈之條款、條件或規則;
            ii. 提供不正確或不完整的個人資料;或
            iii. 在佳能合理的判斷下認為應該被終止會籍。


​​​​​​​5. 會籍禮遇

​​​​​​5.1    CCS會就向你提供的優惠中不時作出修改,任何時候佳能將對此擁有唯一及絕對酌情權。你同意並明白你將無權因佳能就任何原因而不能於特定時間提供特定優惠而向佳能提出索償。在不限制前述規定下,佳能的現行政策將會向你提供附錄一所列明的優惠。
​​​​​​​
​​​​​​​5.2    只有「已登記產品」並屬於「合資格產品」可享有維修服務優惠及器材暫借服務。「已登記產品」指你已購買並已登記於你的Club Canon帳戶內「我的產品」名單中的任何佳能產品。你可於你的Club Canon帳戶內「我的產品」中作出更新、或電郵至canon_ccs@chk.canon.com.hk或親臨位於香港的佳能客戶服務中心以登記產品。佳能將對你的登記要求擁有唯一及絕對酌情權,並保留要求你提供額外資料的權利。「合資格產品」指附錄(二)中佳能指定的產品。佳能擁有唯一及絕對酌情權對「合資格產品」不時作出修訂、更換、添加、移除或變更而毋須作出事前通知。
​​​​​​​
​​​​​​​5.3    在你同意接受直銷及推廣資料的情況下,你將收到活動或工作坊的邀請以及有關器材或服務的推廣優惠。任何推廣及活動的登記將會作獨立考慮,並受各自的條款及條件約束。
​​​​​​​
​​​​​​​5.4    如你在CCS計劃下借用、租用或暫借任何器材,你須同意:
            ​​​​​​​i. 器材借用表格(Loan Form)或器材租用協議(Hire of Equipment Agreement)所列的條款及條件;
​​​​​​​            ii. 可選擇的合適器材將視乎供應情況而定;
​​​​​​​            iii. 預先繳付佳能認為適當的保證金或租借費用;
​​​​​​​            iv. 保證於指明的借用期限歸還器材至佳能客戶服務中心;及
​​​​​​​            v. 如借出器材有任何損壞、遺失或被竊,或你未能於指明的借用期限歸還器材,佳能將有權於你向佳能所繳交的任何保證金額中扣除由佳能所估算的維修或重購器材費用或租金 (佳能對此擁有唯一決定權)。​​​​​


​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​6. 個人資料

​​​​​​​6.1    佳能向你收集的個人資料將會作以下用途:
       ​​​​​​​     i. 驗證你成為CCS會員的資格;
​​​​​​​            ii. 維持佳能對與你、已登記產品及CCS計劃相關的記錄;
​​​​​​​            iii. 協助佳能向你提供CCS計劃內的優惠;
​​​​​​​            iv. 向你發送與任何已登記產品有關的資料,及佳能或其合作伙伴所舉辦的其他廣告及推廣資料或活動;
​​​​​​​            v. 釐定或收回你尚欠佳能的未繳款項 (如有);及/或
​​​​​​​            vi. 任何相關的用途。
​​​​​​​
​​​​​​​6.2    你的個人資料如有任何變更,你須第一時間更新CCS帳戶向佳能作出通知。
​​​​​​​​​​​​​​
​​​​​​​6.3    提供個人資料屬自願性質。如你未有提供足夠資料,你或許不能參加CCS計劃。佳能將按照個人資料(私隱)條例 (第486章)及其不時修改的私隱政策(https://hk.canon/zh_hk/consumer/web/privacy-policy)處理你提供的個人資料。​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​


​​​​​​​7. 其他條款​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​​7. CCS計劃提供予你的優惠:
​​​​​​​            i. 只限你本人使用。在未經佳能的事前書面同意前,你不可將之指派或轉讓他人;
​​​​​​​            ii. 只會提供予能向佳能職員出示CCS卡及/或其他按佳能唯一酌情權下要求的身份證明文件之本人;及
​​​​​​​            iii. 只適用於「已登記產品及」並屬於「合資格產品」 (詳情請參閱本條款第5.2條)。
​​​​​​​
​​​​​​​8.  於適用法律許可的最大範圍內,無論是依據契約法、侵權法或其他法律基礎,佳能將不會對由計劃產生或與計劃有關;或因使用由佳能於計劃所提供的任何優惠、服務、支援或產品;或因佳能未能或未有及時或完全提供計劃內的任何優惠、服務、支援或產品,而對你或你的僱員、代理、客戶、員工、職員或代表所造成的損失(包括但不限於利潤、生意機會、收入、名望、商譽或失去工作的損失)、傷害或損害而負上法律責任。如佳能須就計劃對你負上法律責任,佳能的法律責任上限為港幣一千元($1,000);或根據本地法所規定的最低法律責任;或你於該法律責任發生的期間向佳能繳付的計劃的會籍或入會費用,以較低者為準。
​​​​​​​
​​​​​​​9. 如因你或你的僱員、代理、代表、職員或其他第三者直接或間接使用或不能使用計劃或其相關所提供的任何優惠、服務、支援或產品而引致對任何人或對任何資產造成損失、傷害或損害而令佳能負上、遭受或蒙受的申索、訴訟、請求、行動、損害、損失及開支(包括但不限於法律開支及支出),你將不可撤回地同意完全彌償佳能並於任何時候令佳能無損。因佳能或其職員或僱員的疏忽而對佳能作出的申索除外。
​​​​​​​
​​​​​​​10. 佳能將以唯一酌情權對本條款及條件不時作出修訂。你可於任何時候於 https://hk.canon/zh_hk/campaign/cp/ccs/ccs-terms 瀏覽查閱最新的條款及條件。你明白並同意你有責任不時重新查閱以熟悉最新的條款及條件;如你與佳能就此等條款及條件之任何條文出現任何爭議或分歧, 對條款的不熟悉並不能成為正當的辯解、理由或原因。
​​​​​​​
​​​​​​​11. 佳能保留對本條款及條件作詮釋的權利。如有任何爭議,佳能保留最終決定權。
​​​​​​​
​​​​​​​12. 佳能未有或延遲行使或執行本條款及條件的任何權利,並不能當作為佳能已放棄該權利或用作為阻止佳能在以後任何時間行使或執行該權利。
​​​​​​​
​​​​​​​13. 本條款及條件中每一條款應有獨立的強制執行力,其效力不受其他條款之無效性所影響。倘若本條款及條件之任何條款於任何方面被定為無效、非法、不可執行或不能履行的,本條款及條件其它條款之有效性、合法性、可執行及履行性不應因上述情況而在任何方面受到影響或損害。
​​​​​​​
​​​​​​​14. 本條款及條件將受香港特別行政區的法律管轄及釋義。 與本條款及條件所引起或有關的任何糾紛,你均不可撤銷地服從香港法庭的專有司法管轄權。
​​​​​​​
​​​​​​​15. 本CCS條款及條件的原文為英文,中文譯本只供參考。如有任何歧義或不符,概以英文版本為準。


​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​附錄一
​​​​​​​
CCS會籍
會籍要求 • 須活躍於YouTube、Instagram或 Facebook任何一個社交平台,擁有超過5,000名訂閱者或追隨者
​​​​​​​• 須於過去12個月內曾發佈:
​​​​​​​     i. 10段或以上原創影片;或
​​​​​​​     ii. 50張或以上原創硬照(硬照內容可以是原創攝影作品或原創藝術品、工藝、圖畫或其他創意作品。)
會籍年期 24個月
會籍年費 免費
CCS優惠及服務
獲邀參加工作坊
購買產品優惠
EOS System器材租用服務折扣優惠
(1) 器材租用租金八折
​​​​​​​(2) 外遊器材租用租金半價[1]
專業製作室租用服務優惠 七折
Canon Creator Services技術支援熱線
Canon Creator Services特快服務專櫃
維修器材時的暫借服務[2]
維修服務優惠[2] 七五折
維修送機服務 免費

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​[1] 適用於租用「EOS System租用服務價目表」(https://store.canon.com.hk/osp/eos-system-rental)中所列器材的同一型號(不包括Cinema EOS、EF Cinema鏡頭、Cinema EOS組合)一星期或以上,可獲租金半價優惠。必須出示外遊證明(機票、旅行社收據等)以享優惠。優惠不可兌換現金及不可與其他優惠同時使用。
​​​​​​​
​​​​​​​[2] 維修服務優惠及器材暫借服務只適用於「已登記產品及」並屬於「合資格產品」(詳情請參閱CCS條款及條件第5.2條)。平行進口的Canon器材將不獲以優惠價享用維修服務。產品必須附有由佳能香港有限公司所發出的產品記錄卡/產品保修卡及佳能國際性保修卡。

附錄二

以下為符合CCS條款及條件第5.2條中所指定可享有維修服務優惠及器材暫借服務的「合資格產品」。

產品類別 產品型號
數碼可換鏡頭相機 所有EOS 數碼單鏡反光相機
所有EOS M數碼相機
EF鏡頭 所有 EF 鏡頭
所有 EF-S 鏡頭
所有 EF-M鏡頭
Speedlite閃光燈 所有Speedlite型號
EOS配件 所有電池手柄
所有無線檔案傳輸器
所有GPS接收器
所有麥克風
輕便數碼相機 PowerShot G系列
數碼攝錄機 XL系列數碼攝錄機
XH 系列數碼攝錄機
XF系列數碼攝錄機
XA系列數碼攝錄機
XC系列數碼攝錄機
Cinema EOS系統 所有Cinema EOS數碼攝錄機
所有EF Cinema 鏡頭
相片打印機[3] PIXMA PRO專業相片打印機系列
[​​​​​​​​​​​​​​3]不設器材暫借服務