佳能為EOS R5、EOS R6及EOS-1D X Mark III分別推出新版本韌體
    帶來更全面的攝錄功能及貼心操控性

    2021年3月30日,香港 — 為回應一眾EOS R5、EOS R6及EOS-1D X Mark III用家的需求,佳能香港今日宣佈即日起為以上三款相機型號推出韌體升級,當中包括EOS R5及EOS R6的韌體版本1.3.0及EOS-1D X Mark III的韌體版本1.4.0,以進一步提升整體產品性能、加強其短片拍攝功能及操控性。

    EOS R5新增功能完善短片拍攝

    韌體版本1.3.0特別為EOS R5帶來多項強大新功能,包括新增Canon Log 3設定、支援全高清120p/100p高格數短片拍攝、檔案體積更小令儲存更方便的IPB (Light) 及 8K RAW (Light) 短片格式、完善及更個人化操作等。詳情如下:

    首度注入EOS電影系列專用的Canon Log 3

    Canon Log 3是現時Cinema EOS用家十分喜愛的Log設定,是次為佳能首度於EOS數碼可換鏡頭相機中加入此Cinema EOS電影系列攝錄機獨有的Canon Log 3,它比EOS R5已經配備的Canon Log能更有效善用CMOS影像感應器的高動態範圍,保留更多高光細節和漸變層次;而隨Canon Log 3新加入的色彩空間Cinema Gamut亦大大增加後製時的調色空間,而專業拍攝團隊更可憑具備Canon Log 3的EOS R5更易配合Cinema EOS電影系列的專業工作流程。

    新增全高清慢動作短片 回應用家需求

    透過韌體更新,現在EOS R5除了原來的4K 120p/100p高格數短片外,也新增了用家期待已久的全高清120p/100p慢動作短片格式,用家可根據製作需要,選擇不同解像度的短片拍攝選項。

    新增8K RAW (Light) 短片格式

    以EOS R5拍攝 RAW短片時,可選擇使用檔案體積比標準 RAW 細小 三分之一的 RAW (LIGHT) 格式,令儲存更方便。

    提升操控性及個人化操作

    • 以記憶卡儲存/載入設定:用家可以將EOS R5相機設定儲存至記憶卡中,再按需要載入或回復相機設定,方便將設定應用到後備的EOS R5機身、與人分享或快速載入自己的專屬設定。以往只有旗艦單反相機EOS-1D X 系列有此「隨時憑卡載入個人後相機設定」的功能,而是次新韌體亦為EOS R5帶來這個功能,用家可以簡單步驟儲存多達10個不同 「相機設定檔案」到記憶卡中,再按需要載入設定。
    • 拍攝時保持相機螢幕關閉:此功能適合關心電量消耗的用家,於相片拍攝時可以保持EOS R5的LCD螢幕關閉,但同時可以正常啟動觀景器及於拍攝後播放相片,令相機更省電。

    除以上為EOS R5新增的功能外,是次韌體更新亦提升了三大型號的不同性能。

    新增IPB (Light) 短片格式

    短片拍攝方面,是次韌體更新為EOS R5、EOS R6及EOS-1D X Mark III 都加入了IPB (Light) 短片格式,IPB (Light) 是一個壓縮比率更高、檔案體積更輕巧的記錄格式,記錄的MP4短片檔案大小只有正常IPB約一半,用家希望減少對儲存空間的負荷為優先時,可使用此格式。

    EOS-1D X Mark III亦新增RAW (Light) 短片格式

    以EOS-1D X Mark III拍攝 RAW短片時,亦可選擇RAW (LIGHT) 格式。

    EOS R5、EOS R6新增電子全時手動對焦

    為回應專業攝影師在對焦操作的需求,韌體更新將為EOS R5、EOS R6加入近似使用環型USM鏡頭時的全時手動對焦,當配合兼容鏡頭 [1] (如RF 70-200mm f/2.8L IS USM)時,不論是使用「單次自動對焦」或「伺服自動對焦」,用家都可以透過電子對焦環隨時進行全時手動對焦,微調對焦位置。

    強化FTP傳輸

    專業攝影師經常會用到的FTP影像傳輸功能,新韌體都帶來了更方便用家的新界面及設定。當EOS R5、EOS R6或EOS-1D X Mark III用家進行FTP傳輸時,用家除了可查看連結速度、正在傳輸的檔案、剩餘影像數量等之外,更新加入顯示大約剩餘時間,令用家更易掌握傳輸進度。

    此外,EOS R5在傳輸選項方面變得更靈活,當中新增了「選擇傳輸失敗的影像 (僅限保護影像)」 及 「選擇未傳輸的影像 (僅限保護影像)」,提升FTP傳輸效率。

    更新韌體下載鏈結

    即日起,用家可於佳能網站免費下載全新韌體。佳能亦會繼續聆聽用家意見,務求發展更高效能、更完善的系統以配合不同攝影師的創作需求。

    相機:

    • EOS R5韌體版本1.3.0 —下載鏈結:按此
    • EOS R6韌體版本1.3.0 —下載鏈結:按此
    • EOS-1D X Mark III韌體版本1.4.0 —下載鏈結:按此

    鏡頭:

    • RF 70-200mm f/2.8L IS USM 韌體版本 1.1.0 — 下載鏈結:按此
    • RF 100-500mm f/4.5-7.1L IS USM 韌體版本 1.0.9 — 下載鏈結:按此

    附件

    是次韌體更新功能一覽:

    新增功能

    EOS R5

    (韌體版本1.3.0)

    EOS R6

    (韌體版本1.3.0)

    EOS-1D X Mark III

    (韌體版本1.4.0)

    Canon Log 3 設定 O - -
    MP4短片記錄新加入IPB (Light) 格式 O O O
    RAW短片記錄新加入RAW (Light) 格式 O

    -

    (不支援RAW短片記錄)

    O
    全高清高格數短片 O 已經支援 已經支援
    電子全時手動對焦 O [1] O [1] 已經支援
    相片拍攝時保持螢幕關閉 O - -
    FTP傳輸新加入顯示大約剩餘時間 O O O

    FTP傳輸新加入 [選擇傳輸失敗的影像 (僅限受保護影像)]

    或 [選擇未傳輸的影像 (僅限受保護影像)] 選項

    O - -
    以記憶卡儲存/載入相機設定 O - 已經支援

    [1] 兼容EOS R5及EOS R6 電子全時手動對焦的鏡頭 (需更新鏡頭韌體):RF 70-200mm f/2.8L IS USM、RF 100-500mm f/4.5-7.1L IS USM、EF 400mm f/2.8L IS III USM及EF 600mm f/4L IS III USM (截至2021年3月30 日)

    關於佳能香港有限公司

    佳能總公司(TSE:7751 / NYSE:CAJ)於1937年於日本創立,其前身東京精機光學研究所於1934年生產日本首部35mm焦平面快門相機Kwanon。公司成立後更將業務推廣至打印機及影印機,並先後於1970年推出日本首台影印機NP-1100,以及於1985年推出全球第一部噴墨打印機BJ-80。多年來,佳能在光學影像產品的生產和研發方面累積了豐富的經驗,不斷帶領業界開發突破性的產品,不但成為業內擁有最多光學影像專利的科技公司,亦為推動攝影文化作出卓越的貢獻。時至今日,佳能業務遍佈全球,在影像產品、辦公產品以及工業產品等領域均佔有重要位置。截至2019年12月31日,佳能總公司全球的營業總額高達327億美元。

    佳能香港有限公司(下稱「佳能香港」)於1971年成立,是佳能總公司在亞洲最早成立的海外辦事處。佳能香港負責所有於香港及澳門的影像產品銷售、市場推廣及售後服務的工作,並在2018年成立全資子公司佳能商務科技(廣東)有限公司,為粵港澳大灣區企業提供全面智能化商務影像解決方案和專業服務。除銷售業務外,佳能香港致力實踐佳能的企業理念「共生」(Kyosei),積極推動及參與多項公益慈善及環保活動。此外,佳能香港實行國際公認的管理體系,獲得ISO 9001、ISO 14001、ISO 27001(佳能數碼製作中心)及OHSAS 18001認證。如欲查閱更多關於佳能香港的資訊,請瀏覽官方網站https://hk.canon/。